Hoezo lui? Wij vervellen!

Punta Delgada, Valdez. Jammer hoor, de mannen van deze zeeolifanten zijn alweer de zee op. Zij zijn enorm qua omvang en hebben een kleine slurf als snuit. Deze kolossale heren hebben een harem van 100 tot soms 130 vrouwen en knijpen een oogje toe als rondhangende heren zich melden om een van de vrouwen zwanger te maken. Niet te doen toch, een harem van 130 vrouwen? En als de klus voor dat jaar dan geklaard is en de jonge zee-olifantjes zijn oud genoeg om voor zichzelf te zorgen, ze zijn dan pas een maand oud, dan is het tijd om diepere wateren op te zoeken. De jonkies gaan mee maar moeten zichzelf redden, want het is ieder voor zich in deze clan. De vrouwen blijven nog drie maanden chillen op het strand voor een metamorfose, een nieuw velletje en drie maanden op dieet, waarbij ze 15 kilo per dag verliezen. In drie maanden is dat toch eenderde van hun gewicht, reken maar uit. En dan zijn ze weer as good as new en kiezen ze het ruime sop.